1. Термины, употребляемые в Соглашении:
1.1. Конфиденциальная информация - информация, составляющая коммерческую тайну
(секрет
производства), - сведения любого характера (производственные, технические,
экономические, организационные и другие), в том числе о результатах интеллектуальной
деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления
профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную
коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц
нет
свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких
сведений введен режим коммерческой тайны.
1.2. Передача информации, составляющей коммерческую тайну, - передача информации,
составляющей коммерческую тайну и зафиксированной на материальном носителе, ее
обладателем контрагенту на основании договора в объеме и на условиях, которые
предусмотрены договором, включая условие о принятии контрагентом установленных
договором
мер по охране ее конфиденциальности.
2. Каждая Сторона отдает себе отчет в том, что в ходе налаживания
взаимовыгодных партнерских отношений ей может потребоваться передать другой Стороне
свою
конфиденциальную информацию. Конфиденциальная информация должна всегда оставаться
собственностью передавшей
Стороны и без ее предварительного письменного разрешения не может копироваться или
иным
образом воспроизводиться получившей Стороной. На всех разрешенных копиях
конфиденциальной информации всегда должны быть те же
указания на их конфиденциальность, что и на оригиналах.
3. Каждая Сторона, если она получит от другой Стороны конфиденциальную информацию,
обязуется:
а) сохранять конфиденциальность этой информации и принимать все необходимые
меры для ее защиты, по меньшей мере, с той же тщательностью, с какой она охраняет
свою собственную
конфиденциальную информацию;
б) использовать эту информацию только в оговоренных в Соглашении целях и
никогда не
использовать ее в каких-либо иных целях без предварительного письменного разрешения
передавшей Стороны;
в) не передавать эту информацию третьим сторонам без предварительного
письменного
разрешения передавшей Стороны, кроме как в случаях, когда эта информация:
- была или стала общеизвестной из источника, отличного от получившей Стороны;
- была на законных основаниях известна получившей Стороне до ее получения от
передавшей Стороны;
- должна быть раскрыта получившей Стороной по принуждению в соответствии с
действующим законодательством.
4. В случае передачи конфиденциальной информации передавшей Стороны в органы
или
учреждения государственной власти по принуждению получившая Сторона обязуется
ограничить
эту передачу требуемым минимумом и незамедлительно уведомить передавшую Сторону о
сути
этой передачи в той максимальной степени, в какой это может быть допустимо в свете
обстоятельств.
5. Стороны также договорились о том, что:
а) доступ к конфиденциальной информации друг друга они будут предоставлять
только
тем своим работникам, у которых на то будут веские причины;
б) они будут требовать от этих работников выполнения всех обязательств,
оговоренных
в Соглашении;
в) по запросам они будут сразу возвращать друг другу все оригиналы и, если
таковые будут, копии полученной конфиденциальной информации;
г) обязательства, оговоренные в Соглашении, будут оставаться в силе
бессрочно, вне
зависимости от прекращения его действия.
6. При нарушении одной из Сторон оговоренных в Соглашении обязательств
потерпевшая Сторона вправе потребовать у виновной Стороны возмещения прямого
документально
подтвержденного ущерба, понесенного потерпевшей Стороной вследствие этого нарушения.